World's largest bird watching tournament returns to Texas