KVUE anchor's four-legged family expands