Baboons retired from research lab arrive in South Texas