Tortoise reunited with owner after 3-month disappearance