Capital murder charge stands against teen accused of killing mom, sister