Spurs, Heat react to Game 3 win