A pair of Longhorn football leaders suspended on Alamo Bowl eve