Casey Pachall returns to TCU after DWI