Judge rules Texas public school funding system unconstitutional