Colony of bats found in North Texas town