D-Day revisited 69 years later