Tip leads to arrest of two men on drug charges