Man charged with indecency with a child in teen's death