Fire breaks out in NW Austin