Two Texas game wardens injured in crash