Transformation of Lady Bird Lake taking shape