Texas toll road rates to increase in 2014