Supreme Court weighs new health law dispute