Student suspended after writing "YOLO" on STAAR test, taking photo