Split-second choice ended with NY student dead