Austin Aquarium owners linked to Portland deaths