Ohio story brings hope for family of missing Texas teen