Drought forces popular Lake Travis restaurant to close