Lady Bird Lake businesses work to remove water weed