Killeen police investigate fatal stabbing at IHOP