Judge strikes down NYC sugary-drinks size rule