Judge: Evidence sufficient for Colo. shooting suspect to face trial on all counts