Gay rights bill clears first hurdle in US Senate