Family, friends say goodbye to Lakeway police officer