Fayette County deputy injured in crash