Two men dead, one in hospital after vehicle drives off cliff