Family struggles to heal years after sitter kills son