Family of drowning victims host BBQ fundraiser