Austin billionaire selling part of personal collection