360 Condo murder suspect confesses to Austin police