Tropical Storm Chantal heading to Lesser Antilles