Man allegedly bulldozes neighboring homes over ongoing dispute