Against lawyer's advice, mom who glued tot's hands testifies