Investigators review erratic behavior of DC gunman