Kellie Pickler impresses on 'DWTS'