Robin Roberts celebrates birthday with sister