Tearful Hoffman 'Tootsie' interview goes viral