Rachel’s Challenge: Columbine shooting victim’s message resonates with millions